plutôt

[plyto]
adverbe
1.
[gén]    
بِاﻷَحْرى

 demande plutôt à un spécialiste    
اسْألْ بِاﻷَحْرى أخِصّائيًّا

 il n'est pas bête mais plutôt paresseux    
هُوَ لَيْسَ غَبيًّا لكِنْ بِاﻷحْرى كَسولٌ

2.
[assez]    
نَوعًا ما

 il est plutôt sympa    
إنَّهُ لَطيفٌ نَوْعًا ما



  

plutôt que de


locution prépositionnelle
(+ infin) بَدَﻻً مِنْ أَنْ
 plutôt que de parler, tu devrais écouter    
أَنْصِتْ بَدَﻻً مِنْ أَنْ تَتَحَدَثَ

Mots proches

En arabe, l'adjectif se met... ?